4/9/07

BEIJING, 04.09.2007

"Cuando salgas para hacer el viaje hacia Itaca, has de rogar que el camino sea largo, lleno de aventuras, lleno de encuentros

Has de rogar que el camino sea largo, que sean muchas las madrugadas que entraras en un puerto que tus ojos ignoraban, y vayas a ciudades para aprender de los que saben

Ten siempre en tu corazon la idea de Itaca. Has de llegar, pero no fuerces nunca la travesia

Es preferible que dure muchos anhos, que seas viejo cuando fondees la isla, rico de todo lo que habras ganado haciendo el camino, sin esperar que te de mas riquezas"

(Lluis Llach: Viatge a Itaca, adaptacion del poema de Constantin Kavafis)
Traducido del catalan para tod@s mis amig@s

Ante acontecimientos que sacuden nuestro mundo, que nos transtornan y nos hacen sentir tristes no podemos dejarnos llevar por el miedo, la vida es demasiado bella para dejarla pasar por culpa de quienes no quieren vivirla plenamente,

salud y buena ruta, besos.

Jordi