TEXTO EN CATALAN. EN LA RED PODEIS ENCONTRAR TRADUCTORES DE TEXTO. SIENTO LAS MOLESTIAS
YOU CAN FIND AT THE WORLD WIDE WEB TEXT TRANSLATORS FROM CATALAN TO ENGLISH. SORRY FOR THE INCONVENIENCES. BUT CATALAN IS MY LANGUAGE.
Salut des de Mutwanga-Rwenzori
La visita als pigmeus Mbuti han estat tres dies durs, intensos i super interessants.
Despres de quatre dures hores de travessia, a cop de matxete, per la selva equatorial de la conca del riu Congo, a la provincia Oriental del Zaire, passar dues nits a un dels molts campaments de Pigmeus que encara resten isolats del mon mundial, aixi com participar en les seves tasques diaries, basicament alimentar-se i caçar, ha suposat per a mi una de les experiencies mes enriquidores de la meva vida. Quan parlem d'ecologia els occidentals no en tenim ni idea del que vol dir viure en armonia o, millor dit, en conjuncio amb la mare terra.
Pacifics, amables i per sobre de tot humans i solidaris, mai fan un apat sols, els Pigmeus Mbuti constitueixen una societat, tot i ser força primitiva, gens masclista. No vull fer un crit a la idea Rousseauniana del bon salvatge pero els Pigmeus Mbuti m'han captivat.
Tambe he voltat pel Rwenzori, les mitiques muntanyes de la lluna i, perdoneu-me la llicencia mitomana, pero aquests dies m'he sentit una mica Stanley o Livingstone, digueu-me boig, somiatruites o simplement fantasma, el que vulgueu pero darrera tot viatger hi ha una anima lliure que busca trobar la pedra filosofal de l'existencia, la bellesa de les coses aixi com el seu romanticisme.
Salut i bona ruta
Jordi
3 comentaris:
Hola Jordi, m'ha sorpres molt rebre un e-mail teu....però ja he vist que no era res personal, sino que em reenvies al teu blog per saaber de tu i de les teves noves experiències. Ja m'gradaria està amb tu i veure tot aixó,encara que a tu no, però les coses son com son...però he de tocar de peus a terra i esperar a llegir els teus relats .Pilar
hola Jordi, espero que cuando recibas la presente te encuentres bien y sigue explorando para iniciar nuevas rutas. Nos das una envidia que ni te lo puedes imaginar. Un saludo de Asun y Juan.
Hola, Jordi:
Hacía un tiempo que no miraba tu bloc; mientras tanto has cambiado de continente... ¡Qué envidia que me das!
¿Harás alguna ruta este verano? (Estoy mirando para el mes de julio)
Te pongo la dirección de mi blog que ya lo tengo con miles de fotos:
http://sibisnus.spaces.live.com
Epero tu visita.
Un beso y mucha suerte.
Amparo.
Publica un comentari a l'entrada